A continuación encontrará las condiciones generales de amiando. Por favor, lea también la política de privacidad para saber más sobre la política de protección de datos de amiando.

Al registrarse en amiando AG ("amiando") usted ("usuario") acepta las condiciones de uso generales para la utilización de todos los servicios de amiando ("condiciones generales"). amiando dispone de varias páginas (amiando.de, amiando.ch, amiando.com) a través de las cuales ofrece sus servicios ("páginas web amiando"). Estas relaciones contractuales son entre amiando y el usuario, independientemente de la página de amiando en la que se haya registrado. Para disponer de los servicios de amiando el usuario debe ser mayor de edad.

En caso de que esta versión difiera con la versión alemana, será la versión alemana la que tenga validez y sea aplicada.

1. Objeto

1.1. amiando ofrece a sus usuarios la posibilidad de planear y organizar eventos, además de poder vender entradas y de gestionarles su facturación. amiando se reserva el derecho de cobrar una comisión por el uso de ciertos servicios. En caso de utilizar dichos servicios, el usuario estará obligado a pagar por los mismos.

1.2. El uso de los servicios y contenidos ofrecidos en las páginas web de amiando de una forma diferente a la prevista por amiando, requiere el consentimiento por escrito de amiando.

1.3. amiando utilizará la información proporcionada por los usuarios cumpliendo con la ley. amiando puede cancelar de sus páginas web cualquier tipo de información ilegal sin necesidad de informar previamente al usuario afectado.

1.4. El usuario reconoce y acepta que es técnicamente imposible conseguir una disponibilidad del 100% de las páginas web de amiando. De todos modos, amiando se esforzará por mantener sus páginas disponibles y sin interrupciones. Los acontecimientos relacionados con los requisitos de mantenimiento, la seguridad, la capacidad y/o los que amiando no pueda controlar (interrupciones en las redes de comunicación, apagones públicos y otros), pueden dar lugar a breves errores o a interrupciones temporales de los servicios.

1.5. amiando proporciona al usuario únicamente programas técnicos y una plataforma en la que puedan establecer contacto con otros usuarios. En lo referente al contenido, amiando no participa en ninguna comunicación entre los usuarios. Si los usuarios realizan acuerdos mutuos amiando no estará involucrado en ellos. Los usuarios son responsables de la ejecución y/o del cumplimiento de los acuerdos realizados por ellos mismos. amiando no se responsabiliza en el caso de que los usuarios no puedan contactarse en relación a dichos acuerdos. En el caso de un eventual incumplimiento de dichos acuerdos, amiando tampoco toma ningún tipo de responsabilidad.

2. Registro, representaciones y garantías sobre el registro

2.1. El usuario garantiza que todos los datos proporcionados en el momento de su registro son exactos y correctos.

2.2. El usuario garantiza que cuenta con la mayoría de edad en el momento del registro.

2.3. El usuario elegirá una contraseña en el momento del registro y estará obligado a guardar dicha contraseña. amiando no divulgará la contraseña a terceros ni pedirá la contraseña de usuario en ningún momento.

2.4. Cada usuario tiene permitido registrarse en amiando sólo una vez, estableciendo así sólo un perfil de usuario.

2.5. Es técnicamente imposible que amiando determine con certeza si un usuario registrado en amiando es, de hecho, la persona que dice ser. Por lo tanto, amiando no asume ninguna responsabilidad por la identidad de un usuario. Cada usuario es el único responsable de comprobar la identidad de otro usuario.

3. Obligaciones del usuario

3.1. El usuario está obligado a:

3.1.1. proporcionar sólo declaraciones verdaderas en el perfil de usuario y en comunicaciones con otros usuarios.

3.1.2. cumplir con toda la legislación vigente y respetar todos los derechos de terceros. El usuario: (i) No usará ningún contenido que insulte o difame, sin importar si dicho contenido está dirigido al personal de amiando, a sus usuarios o a otras compañías. (ii) No utilizará materiales pornográficos o cualquier contenido que viole cualquier legislación vigente para la protección de menores de edad o que anuncie, promueva, ofrezca o distribuya cualquier tipo de producto pornográfico. (iii) No incomodará (particularmente con Spam) a ningún otro usuario (cf. §7 del acta alemana de competencia injusta). (iv) No usará sin la autorización correspondiente ningún contenido protegido por la ley (derechos reservados, marca registrada, patente, patente para uso general o leyes de patente de diseño) ni ningún contenido que anuncie, promueva, ofrezca o distribuya cualquier mercancía o servicio protegidos por la ley. (v) No se aceptará que use o promueva cualquier práctica comercial considerada injusta, incluyendo prácticas progresivas de adquisición de clientes (tales como sistemas de cadenas de distribución, venta a niveles múltiples o ventas piramidales).

3.1.3. abstenerse de llevar a cabo cualquier acción molesta, independientemente de si constituye o no una violación de las leyes vigentes: enviar mensajes en cadena anunciando y promoviendo cualquier oferta o servicio (como la comercialización a niveles múltiples o la comercialización en la red) o comunicándose de cualquier manera que insinúe contenido sexual (sugestivo o explícito).

3.2. El usuario tiene terminantemente prohibido el empleo de cualquier mecanismo, software o programa informático al usar las páginas web de amiando. Sin embargo, el usuario puede utilizar el software proporcionado por amiando relativo a los servicios disponibles de las páginas web de amiando. Bloquear, sobrescribir, modificar y/o copiar cualquier contenido de las páginas web de amiando, a menos que dichas acciones sean necesarias para el uso apropiado de los servicios proporcionados por amiando, está completamente prohibido. Por ejemplo, el uso de la tecnología del motor de búsqueda "Robot/Crawler" no es necesario para el uso apropiado de los servicios, y por lo tanto no está permitido. También se prohíbe distribuir, publicar o divulgar el contenido de cualquiera de las páginas web de amiando o de cualquier otro usuario. Realizar cualquier acción que pueda deteriorar la infraestructura de amiando, particularmente acciones que puedan sobrecargar dicha infraestructura, será penalizado.

4. Cambios en los servicios web de amiando

amiando se reserva el derecho de modificar sin aviso previo los servicios ofrecidos en las páginas de amiando y/o de ofrecer servicios diferentes de los ofrecidos en el momento del registro, siempre y cuando ésto no sea perjudicial para el usuario.

5. Baja del servicio

5.1. El usuario se puede dar de baja en cualquier momento sin explicación alguna. El usuario puede avisar de su baja en cualquier momento a través del contacto disponible en todas las páginas web de amiando. Para darse de baja deberá dar la dirección de correo electrónico con la que se registró en una de las páginas de amiando.

5.2. amiando tiene el derecho de dar de baja, incluso sin previo aviso, a un usuario que no cumpla con los requisitos legales, siempre y cuando disponga de motivos justificados. Un motivo justificado puede ser un acontecimiento que resulte inaceptable para amiando. En el caso de que ésto ocurra, amiando no seguirá ofreciendo el servicio al usuario en cuestión. A continuación adjuntamos una lista de hipotéticos casos no aceptables para amiando y por los cuales un usuario será dado de baja: que el usuario no pueda cumplir con ninguna de las disposiciones legales vigentes; que el usuario no cumpla con una obligación contractual o con una obligación dispuesta en las secciones 2 y 3 de estas condiciones generales; que la reputación de los servicios ofrecidos en las páginas web amiando se vea deteriorada por la presencia del usuario en cuestión (por ejemplo, que el usuario sea un acusado criminal); que el usuario promueva algunas comunidades o asociaciones (o cualquiera de sus métodos o actividades) y que éstas estén bajo vigilancia por las autoridades responsables de seguridad pública o de la protección de menores; que el usuario cause daños a cualquier otro usuario.

5.3. En el caso de que se cumpla cualquier acontecimiento incluído en la sección 5.2. y aunque amiando termine el contrato con el usuario de acuerdo con la sección 5.2., amiando estará en completo derecho de suprimir el contenido del usuario, publicar una advertencia y bloquear el acceso del usuario a los servicios de las páginas web de amiando.

6. Responsabilidad del contenido del usuario, de los datos y de cualquier otra información

6.1. amiando no da ninguna garantía ni representación con respecto a ningún dato o información proporcionado por sus usuarios ya sea en una página de amiando o en cualquier otra página externa relacionada con el usuario. amiando no garantiza que los datos y/o la información dada en las páginas de sus usuarios sea verdadera o exacta. amiando tampoco se responsabiliza de que cumplan con los intereses particulares.

6.2. Los usuarios pueden avisar sobre cualquier actividad de cualquier otro usuario que viole leyes aplicables y/o términos. Para ello pueden usar el contacto disponible en todas las páginas web de amiando.

7. Resonsabilidad de amiando

Reclamaciones legales contra amiando (o sus colaboradores) por daños a usuarios sólo serán válidas si amiando ha cometido algún tipo de negligencia o si ha incumplido alguna de sus obligaciones básicas según estas condiciones. En el caso de que ésto ocurra, la responsabilidad será limitada a los daños típicos y previsibles. Esto no afecta daños corporales ni demandas por daños materiales basadas en el acta alemana de responsabilidad por los productos.

8. Indemnización

8.1 El usuario indemnizará y eximirá a amiando de toda responsabilidad, incluyendo demandas de daños por parte de terceros, que sean ocasionadas por una infracción de los derechos debido al contenido colocado por el usuario en las páginas web de amiando. El usuario correrá con todos los gastos que puedan ser cargados a amiando debido a su infracción (la del usuario) por no respetar los derechos de terceros, incluyendo gastos legales. Los demás derechos, incluyendo demandas por daños sufridos por parte de amiando, serán por la presente inafectados. Las obligaciones mencionadas no se aplicarán siempre y cuando el usuario no sea el responsable de la infracción.

8.2 En caso de que el contenido añadido por el usuario en cualquier página web de amiando infrinja cualquier derecho de terceros, el usuario, bajo su completa responsabilidad y a la discreción de amiando, deberá obtener el permiso para utlizar dicho contenido o dejar de utilizarlo en las páginas web de amiando. En el caso de que el usuario infrinja los derechos de terceros al utilizar los servicios de las páginas web amiando, deberá dejar de utilizar el material que infringe la ley si aminando lo requiere.

9. Protección de datos

9.1 amiando es consciente de que los datos proporcionados por el usuario son extremadamente importantes, por lo que actúa con particular cautela en el manejo de los mismos y cumple con todas las leyes relativas a la protección de datos (leyes alemanas de la protección de datos, directivas europeas de la protección de datos y cualquier otra legislación vigente sobre la protección de datos). amiando no proporcionará ni divulgará a terceros de ningún modo cualquier dato relacionado con el usuario sin su previa autorización.

9.2 amiando informa a sus usuarios de que los datos proporcionados por los mismos estarán almacenados y procesados mecánicamente y de forma legible para propósitos relacionados con su contrato. Los datos serán difundidos a terceros sólo en los casos relacionados con el propósito del contrato. amiando cumple estrictamente con todas las leyes vigentes sobre la protección de datos, especialmente con respecto a la transferencia de datos personales de usuarios a terceros.

9.3 amiando ofrece a sus usuarios un servicio de transmisión de datos personales en el que ellos pueden elegir la transmisión parcial o total de los mismos. Los usuarios son los responsables de determinar la información disponible para terceros.

9.4 Aceptando estas condiciones el usuario acepta lo siguiente:

a. que amiando colecte, utilice y procese sus datos personales para todo lo relacionado con el contrato entre ambas partes. Los datos individuales son datos comunes como el nombre y la dirección, mientras que los datos de uso son la dirección de correo electrónico, la contraseña o la dirección IP.

b. que amiando proporcione datos del usuario a otros usuarios. El usuario tendrá datos que serán proporcionados a otros usuarios en el momento del registro. Esta exposición de datos puede ser detenida por el usuario en cualquier momento, simplemente debe dirigirse al apartado "Preferencias de Privacidad" que encontrará en su propia cuenta y determinar el grado de privacidad deseado.

c. que los datos proporcionados en el momento de registrarse a un acontecimiento o a un evento especial sean transmitidos al organizador del mismo.

d. que amiando colecte, utilice y procese datos de utilización por medio de cookies, asignándole un identificador (ID) de usuario concreto. Las cookies son usadas, por ejemplo, para recibir saludos personalizados en el momento de ingresar en amiando.

e. que amiando colecte, utilice y procese datos personales para fines comerciales, como puede ser el envío de correos electrónicos con el fin de informar o anunciar novedades (boletín de noticias). Los usuarios pueden denegar la recepción de dicho boletín en cualquier momento (más instrucciones sobre cómo darse de baja en los correos electrónicos informativos).

f. que amiando, siempre que sea necesario y en casos individuales, colecte, utilice y procese datos sobre el uso de sus páginas para prevenir que el usuario en cuestión realice acciones ilegales.

g. que amiando colecte, utilice y procese datos personales incluso después de su participación como usuario. Ésto ocurrirá sólo en el caso de que amiando tenga alguna sospecha sobre actos ilegales por parte del usuario o en el caso de que dicho usuario no haya utilizado la plataforma de amiando debidamente.

10. Cláusulas finales

10.1. Estas condiciones y cualquier enmienda deben realizarse por escrito para poder ser válidas. No existen acuerdos secundarios.

10.2. amiando se reserva el derecho de enmendar estos términos en cualquier momento y sin explicación alguna, siempre y cuando no afecte al usuario. amiando le avisará sobre cualquier enmienda relacionada con estos términos. Si el usuario no se opone a la reforma de los términos revisados en el plazo de dos (2) semanas del acuse de recibo, los términos enmendados no podrán ser rechazados. amiando le informará sobre sus derechos así como sobre el plazo disponible para rechazar dichos términos.

10.3. A menos que no se indique de otra forma en estas condiciones, el usuario puede contactar a amiando usando la vía de contacto proporcionada en cada página web de amiando, así como por carta o por fax. amiando puede enviar avisos al usuario por correo electrónico, por fax o directamente mediante su cuenta de amiando.

10.4. Si alguna disposición de estos términos es, por cualquier razón, inválida o inaplicable, las provisiones restantes continuarán siendo válidas y ejecutadas en el grado más alto permitido por la ley. Ambas partes acuerdan sustituir una disposición inválida o inaplicable por una disposición válida y/o ejecutoria que aproxime al máximo el sentido y efecto económico de la disposición inválida o inaplicable. Esto también se aplica a los vacíos contractuales.

10.6. El lugar de la jurisdicción, siempre que sea legalmente admisible, será la sede principal de amiando.

10.7. Estos términos y la relación contractual serán gobernados por la ley alemana, excluyendo estipulaciones del derecho privado internacional y las provisiones de la convención de las Naciones Unidas sobre los contratos para la venta internacional de las mercancías que han sido adoptadas por la ley alemana.

Última actualización: 9 de octubre de 2006